译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长(chang)达几十年,百(bai)姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有(you)约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放(fang)逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力(li)量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
其一
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我有多少的恨,昨夜(ye)梦中的景象,还像以前我还是故(gu)国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑶佳期:美好的时光。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
5.三嬗:
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。