译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你看(kan)这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
“魂啊回来(lai)吧!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能(neng)回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿(yuan)(yuan)时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单(dan)衣裳,感觉(jue)有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
汝:人称代词,你。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。