译文
离开明亮的(de)(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
过去的事难以多说了(liao),既蒙知己相招,你青云展(zhan)(zhan)翅的生涯从此开始了。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
树林深处,常见到麋鹿出没。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时(shi)候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
诗人从绣房间经过。
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
④胡羯(jié):指金兵。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。