译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花(hua)。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
大地如此(ci)广阔,你我都(du)是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后(hou)浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只(zhi)是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以(yi)后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
他天天把相会的佳期耽误。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑤傍:靠近、接近。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
(8)信然:果真如此。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑵道:一作“言”。
孔悲:甚悲。孔:很。