译文
佩带(dai)着表示(shi)大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫(zi)色丝带。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟(se)阴森的迷雾中。
战死在野外没人会为我(wo)们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃(tao)掉呢?”
假如不是跟他梦中欢会呀,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
秋原飞驰本来是等闲事,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑵萧娘:女子泛称。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑵春晖:春光。