译文
滞留(liu)长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
飘荡放(fang)浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过(guo)是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季(ji)节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷(leng)落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
绿色的野竹划破了青色的云气,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
[39]归:还。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。