译文
唉!你们可怜的(de)女(nv)儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我忧愁得无法入睡,披(pi)衣而起屋内徘徊;
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之(zhi)踪永使我怀念。
其五
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我寄宿在五松山下的农家,心中(zhong)感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
道流:道家之学。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
128、制:裁制。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
49.反:同“返”。