译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是(shi)否下雨。
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已(yi)经(jing)提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国(guo)家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官(guan)吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而(er)决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初(chu)志向。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里(li),长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
295. 果:果然。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
①吴兴:今浙江湖州市。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑿江上数峰青:点湘字。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
⑽畴昔:过去,以前。