译文
生(xìng)非异也
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在(zai)这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian)(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至(zhi)道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的窗牖。
时光匆匆已经(jing)过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
直到它高耸入云,人们才说它高。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震(zhen)动了周围的山川。
一有机会便唱否则即(ji)罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
①南山:指庐山。
④沼:池塘。
穆:壮美。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。