译文
看到这种情景我很(hen)伤心,因而忧愁容颜衰老。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相(xiang)连?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
锁闭(bi)华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
高松上挂着佼(jiao)好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
34、如:依照,按照。
布:铺开
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
25.焉:他