译文
英明的王子秉受(shou)朝廷(ting)的谋划,执掌兵权靖清南边。
荀巨伯到远方(fang)看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在(zai)这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命(ming)来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
播撒百谷的种子,
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑(qi)着老虎。你到京东路去义军领袖(xiu)会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
谷穗下垂长又长。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
略识几个字,气焰冲霄汉。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
249、孙:顺。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
12.或:不定指代词,有的、有的人。