译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
春天的景象还没装点到城郊,
肌肉丰满骨骼纤细(xi),体态轻盈翩然来往。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出(chu)无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着(zhuo)河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只(zhi)不知道心上(shang)的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静(jing)的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
261.薄暮:傍晚。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。