译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
庭院一层层的有好多(duo)层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
突然间(jian),想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
前面的道路(lu)啊又远又长,我将上上下下追求理想。
梦中走向了烟水(shui)迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落(luo)无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
19.疑:猜疑。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”