译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小(xiao)师傅的笔法不拘于古人的规矩。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
山(shan)连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
伤心惨目。这种鲜(xian)明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
来(lai)日我登上高山顶,向北遥望故乡,
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床(chuang)帐可稍稍张罗铺陈。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
打出泥(ni)弹,追捕猎物。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝(ning)望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
叠是数气:这些气加在一起。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
14.一时:一会儿就。
⑷断云:片片云朵。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
(9)容悦——讨人欢喜。