译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空(kong)看襄阳。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂(ang)扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各(ge)自的伤感,在烟雨(yu)迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我将回什么地方啊?”
眼前江船何其匆促(cu),不等到江流平静就迎着风浪归去。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始(shi)终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
请︰定。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。