译文
回到家进门惆怅悲愁。
子弟晚辈也到场,
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去(qu)寻路。
豺狼虎豹磨牙吮(shun)血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆(dan)寒。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔(tao)滔流(liu)淌的大河流向远方。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
平缓流动的水(shui)啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时(shi)我才能回到故里?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而(er)受此大恩。
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑺字:一作“尚”。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。