译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起(qi)表襟兜起来。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝(shi)去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河(he)海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只(zhi)在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆(po)娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
11、启:开启,打开 。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。