译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大(da)片。
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
虽然只隔一条清澈的河流,但他(ta)们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月(yue),照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
须臾(yú)
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
茂盛的春草,在秋天还呈(cheng)现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳(yue)。
注释
242、默:不语。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
9.彼:
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
④朋友惜别时光不在。