译文
极目远眺四(si)方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱(cong)笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
两岸猿猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
倚着玉柱畅饮(yin),欣赏那深秋景色。
归附故乡先来尝新。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门(men),一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑺西都:与东都对称,指长安。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
2达旦:到天亮。
18.盛气:怒气冲冲。
莲花,是花中的君子。
泽: 水草地、沼泽地。