译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三(san)更时分下起了雨,点点滴滴,响(xiang)个不停。雨声淅沥,不停敲打着我(wo)的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来(lai)向他祝贺。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
岭南道中溪流纵横(heng)交错(cuo),地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
23.颊:嘴巴。
18、兵:兵器。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
湘水:即湖南境内的湘江
故国:家乡。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。