译文
空荡荡的(de)阁楼(lou)上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过(guo)去了,旧(jiu)日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思(si)中把你期待。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打(da)湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
齐宣王只是笑却不说话。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
(13)定:确定。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
56病:困苦不堪。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
11.但:仅,只。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。