译文
我看见月光(guang)就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
想要移步也不(bu)能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
一直玩(wan)到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随(sui)风(feng)摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷(kuang)荡气度。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
妄言:乱说,造谣。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
淹留:停留。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。