译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边(bian)患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
谁知安史乱后,田园(yuan)荒芜,物价昂贵,一绢布匹要(yao)卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚(fen)烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不(bu)久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
将军仰天(tian)大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
你这徒有勇力的小臣别妄(wang)动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
谋取功名却已不成。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
如今已经没有人培养重用英贤。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
⑤别来:别后。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
孤光:指月光。
⑽惨淡:昏暗无光。