译文
我问江水:你还记得我李白吗?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
乐声清脆动听得就(jiu)像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使(shi)芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才(cai)能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
孤独啊(a)流落在外没朋友,惆(chou)怅啊形影相依自我怜悯。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆(jiang)要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡(shui)梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
两列美女轮流起舞(wu),舞步与歌辞的节奏相当。
注释
26历:逐
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
图:希图。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。