译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我终日或游走于山崖峻岭中(zhong),或在泛起清光的河上泛舟。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
让河底沙石都化做澄黄的金(jin)珠。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍(chu),侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢(ne)?凭借这样有利的江山形势,正(zheng)可长驱北(bei)伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土(tu),何须顾虑对方的强大呢?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹(zhu)林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
④一簇:一丛,无主--没有主人。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
84. 争起:争先起来闹事。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
③山东烟水寨:指梁山泊。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计