译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家(jia)居住?就在这时,忽听得远处云雾缭(liao)绕的山间传来一声鸡鸣。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今(jin)天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
扫(sao)除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑷平野:平坦广阔的原野。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。