译文
眼下(xia)我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间(jian),青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃(tao)往四川。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋(lin)着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连(lian)夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
88.薄:草木丛生。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。