译文
我(wo)(wo)好比知时应节的鸣虫,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
他出入于九重天宇,华山(shan)为此增光辉;
一夜春雨,直至(zhi)天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心(xin)悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见(jian)月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只(zhi)等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她(ta)团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
⑵透帘:穿透帘子。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⒀旧山:家山,故乡。