译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到(dao)头的长江水滚滚奔腾(teng)而来。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它(ta)的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥(chi)逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⒀凋零:形容事物衰败。
峨峨 :高
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。