译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
碑高三丈字大如斗,灵鳌(ao)驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有(you)人便向皇上进(jin)谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳(sheng)把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀(yao)人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
(24)考:亡父。讳:名讳。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
王孙:盼其归来之人的代称。