译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个(ge)老(lao)人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
燕巢早已筑修(xiu)好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
不要说官事(shi)冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
唱完了《阳关(guan)》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
梅客生曾经写信给(gei)我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅(mi)处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
(6)尘暗:气氛昏暗。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑴山行:一作“山中”。