译文
又(you)在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我(wo)对故乡的思(si)念也愈加凝重,愈加深沉。
反复沉吟,双足为之踯(zhi)躅不前,被佳人(ren)深沉的曲调所感动。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而(er))用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
⒅盈盈:仪态端庄美好。
29.行:去。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。