译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不(bu)上京师(shi)里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
面对离酒慷慨高歌挥(hui)舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍(ren)受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
26历:逐
⑻孤光:指独在中天的月亮。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。