译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天(tian)就可把自家柴门扣开。
丝丝细雨,淋不湿我(wo)的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花(hua)上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为(wei)什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
五里(li)路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
子弟晚辈也到场,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮(mu)霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美(mei)好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。