译文
若石隐居(ju)在冥山的(de)山北,有老虎经常(chang)蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日(ri)夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕(bo)获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
宣公听了这些话以后说:“我(wo)有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
实在是没人能好好驾御。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑶世界:指宇宙。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。