译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜(xi)欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现(xian)在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关(guan)。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
明月夜常常饮酒(jiu)醉得非凡高雅,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
只能站立片刻,交待你重要的话。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳(yang)。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑼夕:傍晚。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
畏逼:害怕遭受迫害。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑹还视:回头看。架:衣架。
足:通“石”,意指巨石。