译文
关东的仗义之士都起(qi)兵讨伐那些凶残的人。
一阵阵轻冷的晚风，夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣，把我吹醒。夜幕降临，重门紧闭，更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁，哪料到那溶溶的月光，把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里(li)。
那里放眼千里看不到高山大河，与长天相连翻滚着青青麦浪。
来时仿佛短暂而美好的春梦？
只愿用腰下悬挂的宝剑，为君王过关斩将，打败敌人。我军向北方荒远地带进军，因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
计议早定专心不能改啊，愿推行良策行善建功。
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
甪里先生、夏黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里？只有山上的萝藤依然茂密。
她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
华贵的香炉旁，清凉的竹席上，鸳鸯锦被下盖着一对情侣，像并枝的连理同眠共枕，脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音，惊醒了温柔乡里的春梦一场，微整的眉间有几分惊怨，含笑的相视里羞见晨光。
后来，各国诸侯联合攻打楚国，大败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关系！”怀王终于前往。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟(xie)。他逃往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸(shi)体运回楚国安葬。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
注释
⑾汶(mén)汶:污浊。
云中：汉时郡名，今内蒙古自治区托克托县一带，包括山西省西北一部分地区。
⑥四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑴火：猎火。
⑹迢递：遥远的样子。递：形容遥远。嵩高：嵩山别称嵩高山。
8. 亦然：也是这样。