译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
漫漫长(chang)夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
曾经去山东学剑,没有什(shi)么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚(gang)徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚(wan)年,有弟子把艺术继承发扬。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
悠闲地住在这里很少有邻(lin)居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
53.孺子:儿童的通称。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。