译文
清美的(de)风彩(cai)了然在眼,太阳也笑开了颜。
就算天气晴朗,没有(you)一丝(si)雨意,走入云山深(shen)处,也会沾湿衣裳。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍(shao)微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
愿:仰慕。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
庭隅(yú):庭院的角落。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
春来:今春以来。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。