译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌(ge),为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣(xuan)传叙述,于是写了这篇文章。
花瓣凋落家中(zhong)的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助(zhu)人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
大将军威严地屹立发号施令,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
33. 憾:遗憾。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑧旧齿:故旧老人。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。