译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着(zhuo)也等于死了。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
黑水之地玄趾之民,还有三(san)危都在哪里?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞(fei)。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
骐骥(qí jì)
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒(sa)下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞(wu)弄着暮色昏暗。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升(sheng)高空。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
谕:明白。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑥一:一旦。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。