译文
忽然听得柴门狗叫,应是(shi)主人风雪夜归。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边(bian)呢?
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
谁说闲情(qing)逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
(4)索:寻找
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
(17)拱:两手合抱。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。