译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得(de)开院门。
采集药物回来,独自寻(xun)找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻(jun)如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散(san),叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
起初,张咏在成都做官,听说(shuo)寇(kou)准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
在吴县作了两年(nian)官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
③鸳机:刺绣的工具。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。