译文
河边(bian)芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之(zhi)人在何处?就在水边那一头。
魂魄归来吧!
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏(shang)给她们。
头发梳(shu)(shu)成美(mei)丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
抒发内心的怀(huai)乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑺遐:何。谓:告诉。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
衍:低下而平坦的土地。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
更(gēng):改变。