译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都(du)不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而(er)适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓(ji)可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想(xiang)使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹(tan)息的。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌(tang)一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西(xi)边,青海的边际。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日(ri)转昏暗乌云(yun)翻飞。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
88. 岂:难道,副词。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
钟:聚集。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。
③银烛:明烛。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑦错:涂饰。