译文
风使(shi)春季的莺雏长大，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有(you)晴。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中(zhong)悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
你会感到安乐舒畅。
往日听说南亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常(chang)贫困似颜回，春耕岂能袖手观？
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧，牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收(shou)缩得多。铭文和花纹虽然(ran)在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。
他的母亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
12.成：像。
⑥望望：望了又望。
⑨亲交：亲近的朋友。
⑶依稀：仿佛；好像。
（8）“献纳”句：谓立身朝堂，进献的忠言被采纳。献纳，建言以供采纳。云台，汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所，后遂用以借指朝廷。表，臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
（19）骊宫：骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
63.格：击杀。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调，六十二字，上下片各五句。