译文
那使人困意浓浓的天气呀,
我独自泛一(yi)叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年(nian),绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪(zong)迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世(shi)人无法欣赏,实在可惜。
齐国桓公(gong)九合诸侯,最终受困身死尸朽。
年华(hua)老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未(wei)干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
尺:量词,旧时长度单位。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
92.黕(dan3胆):污垢。