译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁(chou)恨?应该有很多白发。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗(chan),诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众(zhong)人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
莫学那自恃勇武游侠儿(er),自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮(yin)水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受不慈的冤名难以洗雪?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
佐政:副职。
⑼蒲:蒲柳。