译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多(duo)树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月(yue)明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
床前两个小女孩(hai),补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿(er)长高了裙子太短了)。
秦关北(bei)靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着(zhuo)汉畤。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
仰观(guan)瀑(pu)布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
17.夫:发语词。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
331、樧(shā):茱萸。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
259、鸣逝:边叫边飞。
(14)具区:太湖的古称。
耳:语气词,“罢了”。