译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘(chen)世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门(men)(men)而去(qu)。
漏刻(ke)催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东(dong)风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧(jin)锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之(zhi)地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。